Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
直系腰围鹤间霞。 双垂项帕凤穿花。 新妆全学内人家。 惠性芳心谁得似,饶嗔□恶也还他。 只消凡事与饶些。
夏半阳乌景最长。 小池不断藕花香。 电影雷声催急雨,十分凉。 芡剥明珠随意嚼,瓜分琼玉趁时尝。 双枪堂深新酿好,且传觞。
寒食风霜最可人。 梨花榆火一时新。 心头眼底总宜春。 薄暮归吟芳草路,落红深处鹧鸪声。 东风疏雨唤愁生。
柳老抛绵春已深。 夹衣初试晓寒轻。 别离无奈此时情。 先自愁怀容易感,不堪闻底子规声。 西楼料得数回程。
不愤江梅喷暗香。 春前腊后正凄凉。 霜风雪月忍思量。 斜倚幽林如有恨,玉鳞飞后转堪伤。 时人那解识孤芳。
帘卷轻风怜小春。 荷枯菊悴正愁人。 江梅喜见一枝新。 料得主人偏爱惜,也应冰雪好精神。 故园桃李莫生嗔。
露挹新荷扑鼻香。 恼人更漏乡浪浪。 柳梳斜月上纱窗。 小醉耳边私语好,五云楼阁羡刘郎。 酒阑烛暗断回肠。
雾透龟纱月映栏。 麦秋天气怯衣单。 楝花风软晓来寒。 懒起麝煤重换火,暖香浓处敛眉山。 眼波横浸绿云鬟。