Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
东武南城,新堤固、涟漪初溢。 隐隐遍、长林高阜,卧红堆碧。 枝上残花吹尽也,与君更向江头觅。 问向前、犹有几多春,三之一。 官里事,何时毕。 风雨外,无多日。 ...
清颖东流,愁目断、孤帆明灭。 宦游处、青山白浪,万重千叠。 孤负当年林下意,对床夜雨听萧瑟。 恨此生、长向别离中,添华发。 一尊酒,黄河侧。 无限事,从头说。 ...
天岂无情,天也解、多情留客。 春向暖、朝来底事,尚飘轻雪。 君过春来纡组绶,我应归去耽泉石。 恐异时、杯酒忽相思,云山隔。 浮世事,俱难必。 人纵健,头应白。 ...
荆楚风烟,寂寞近、中秋时候。 露下冷、兰英将谢,苇花初秀。 归燕殷勤辞巷陌,鸣蛩凄楚来窗牖。 又谁念、江边有神仙,飘零久。 横琴膝,携筇手。 旷望眼,闲吟口。 ...
千古东流,声卷地、云涛如屋。 横浩渺、樯竿十丈,不胜帆腹。 夜雨翻江春浦涨,船头鼓急风初熟。 似当年、呼禹乱黄川,飞梭速。 击楫誓,空惊俗。 休拊髀,都生肉。 ...
山绕西湖,曾同泛、一篙春绿。 重会面、未温往事,先翻新曲。 劲柏乔松霜雪后,知心惟有孤生竹。 对荒园、犹解两高歌,空惊俗。 人更健,情逾熟。 樱共柳,冰和玉。 ...
方丈维摩,蒙衲被、都齐不省。 空怅望、锦裘绣帽,玉珂金镫。 十月小春逢此日,一时胜事输公等。 问短衣、匹马射南山,何人肯。 山暮紫,峰如笋。 江寒碧,沙如粉。 ...
整顿乾坤,恨无袖、回旋不足。 须付与、腰金叠赤,面槐参绿。 功业岂无人可了,英豪自有心相伏。 自孤窗、寒烛听经纶,常三复。 举大白,倾醽醁。 为公起,歌此曲。 ...