Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
湘江停瑟。 洛川回雪。 是耶非、相逢飘瞥。 云鬓风裳,照心事、娟娟山月。 翦烟花、带萝同结。 留环盟切。 贻珠情彻。 解携时、玉声愁绝。 罗袜尘生,早波面、春痕...
花儿不大,叶儿不美。 只一段、风流标致。 淡淡梳妆,已赛过、骚人兰芷。 古龙涎、怎敢□气。 开时无奈,风斜雨细。 坏得来、零零碎碎。 著意收拾,安顿在、胆瓶儿里...