Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
胭脂腻,粉光轻。 正新晴。 枝上闹红无处著,近清明。 仙娥进酒多情。 向花下、相闹盈盈。 不惜十分倾玉斝,惜凋零。
心下事,不思量。 自难忘。 花底梦回春漠漠,恨偏长。 闲日多少韶光。 雕阑静、芳草池塘。 风急落红留不住,又斜阳。
槐阴密,蔗浆寒。 荔枝丹。 珍重主人怜客意,荐雕盘。 多情翠袖凭栏。 晚妆罢、谁与共欢。 帘卷玉钩风细细,敛眉山。
去年曾寿生朝。 正菊黄、初舒翠翘。 今岁雕堂重预宴,梨雪香飘。 明年应傍丹霄。 看宝胯、重重在腰。 鹊尾吹香笼绣段,且醉金蕉。
禁烟却酿新愁。 正系马、清淮渡头。 后日清明催叠鼓,应在扬州。 归时元已临流。 要绮陌、芳郊恣游。 三月羁怀当一洗,莫放觥筹。
烟澹澹,雨濛濛。 水溶溶。 帖水落花飞不起,小桥东。 翩翩怨蝶愁蜂。 绕芳丛。 恋馀红。 不恨无情桥下水,恨东风。