Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
绀玉波宽,碧云亭小,苒苒水枫香细。 鱼牵翠带,燕掠红衣,雨急万荷喧睡。 临槛自采瑶房,铅粉沾襟,雪丝萦指。 喜嘶蝉树远,盟鸥乡近,镜奁光里。 帘户悄、竹色侵棋,...
柳拂鹅黄,草揉螺黛,院落雨痕才断。 蜂须雾湿,燕嘴泥融,陌上细风频扇。 多少艳景关心,长苦春光,疾如飞箭。 对东风忍负,西园清赏,翠深香远。 空暗忆、醉走铜驼,...
卖酒炉边,寻芳原上,乱花飞絮悠悠。 已蝶稀莺散,便拟把长绳、系日无由。 谩道草忘忧。 也徒将,酒解闲愁。 正江南春尽,行人千里,苹满汀洲。 有翠红径里,盈盈似簇...
水浴清蟾,叶喧凉吹,巷陌马声初断。 闲依露井,笑扑流萤,惹破画罗轻扇。 人静夜久凭阑,愁不归眠,立残更箭。 叹年华一瞬,人今千里,梦沈书远。 空见说、鬓怯琼梳,...