Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
□□□□□孤村。 路隔尘寰水到门。 斜照散,远云昏。 白鹭飞来老树根。
□□□年酒半酣。 知鱼知我静中参。 峰六六,径三三。 此怀难与俗人谈。