📜

Poésie Ci des Song

Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.

望江南・忆江南王珪

三杰后,福寿两无涯。 食乳相君功未既,妩眉京兆眷方兹。 富贵莫推辞。 门两戟,却棹一纶丝。 莼菜秋风鲈鲙美,桃花春水鳜鱼肥。 笑傲霅溪湄。

Lire la suite
望江南・忆江南吴文英

衣白苎,雪面堕愁鬟。 不识朝云行雨处,空随春梦到人间。 留向画图看。 慵临镜,流水洗花颜。 自织苍烟湘泪冷,谁捞明月海波寒。 天澹雾漫漫。

Lire la suite
望江南・忆江南吴文英

松风远,莺燕静幽坊。 妆褪宫梅人倦绣,梦回春草日初长。 瓷碗试新汤。 笙歌断,情与絮悠扬。 石乳飞时离凤怨,玉纤分处露花香。 人去月侵廊。

Lire la suite
望江南・忆江南李纲

归去客,迂骑过江乡。 茅店鸡声寒逗月,板桥人迹晓凝霜。 一望楚天长。 春信早,山路野梅香。 映水酒帘斜扬日,隔林渔艇静鸣榔。 杳杳下残阳。

Lire la suite
望江南・忆江南李纲

新阁就,向日借清光。 广厦生风非我志,小窗容膝正相当。 聊此傲羲皇。 狨尾拂,高挂木绳床。 老病维摩谁问疾,散花天女为焚香。 恰好细商量。

Lire la suite
望江南・忆江南李纲

新酒熟,云液满香篘。 溜溜清声归小瓮,温温玉色照瓷瓯。 饮兴浩难收。 嘉客至,一酌散千忧。 顾我老方齐物论,与君同作醉乡游。 万事总休休。

Lire la suite
望江南・忆江南李纲

新雨足,一夜满南塘。 粳稻向成初吐秀,芰荷虽败尚馀香。 爽气入轩窗。 澄霁后,远岫更青苍。 两部蛙声鸣鼓吹,一天星月浸光芒。 秋色陡凄凉。

Lire la suite
望江南・忆江南李纲

新月出,清影尚苍茫。 学扇欲生青海上,如钩先挂碧霄傍。 星斗焕文章。 林下客,把酒挹孤光。 斟酌嫦娥怜我老,故窥书幌照人床。 此意自难忘。

Lire la suite