📜

Poésie Ci des Song

Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.

水调歌头卢炳

富贵本何物,底用苦趋奔。 都为造物娱弄,人事覆来翻。 须索高抬目力,觑破祗同儿戏,不必更重论。 但愿吾长健,赢得日加飨。 衣轻裘,乘驷马,驾高轩。 算来荣耀,终...

Lire la suite
水调歌头姜夔

日落爱山紫,沙涨省潮回。 平生梦犹不到,一叶眇西来。 欲讯桑田成海,人世了无知者,鱼鸟两相推。 天外玉笙杳,子晋只空台。 倚阑干,二三子,总仙才。 尔歌远游章句...

Lire la suite
水调歌头汪莘

听说古时月,皎洁胜今时。 今人但见今月,也道似琉璃。 君看少年眸子,那比婴儿神彩,投老又堪悲。 明月不在盛,玉斧亦何为。 约东坡,招太白,试寻思。 凭谁斫却,里...

Lire la suite
水调歌头汪莘

寄语山阿子,何日出幽篁。 兰衣蕙带,为我独立万寻冈。 头上青天荡荡,足下白云霭霭,和气自悠扬。 一阵东风至,灵雨过南塘。 招山鬼,吊河伯,俟东皇。 朱宫紫阙,何...

Lire la suite
水调歌头汪莘

谁与玩芳草,公子未西归。 天然脱去雕饰,秋水落芙蕖。 发轫朝兮东壁,弭节夕兮西极,故国入踌躇。 梦里不知路,南斗正扶疏。 鸩不好,凤不利,忆三闾。 算来何事,苦...

Lire la suite
水调歌头汪莘

尧舜去已远,稷契不重来。 周流天上地下,我马亦悠哉。 君向云中独立,知与何人相俟,孔盖逐风回。 长忆目成处,却苦别离催。 被明月,佩宝璐,冠崔嵬。 可怜幼好奇服...

Lire la suite
水调歌头汪莘

孔孟化尘土,秦汉共丘墟。 人间美恶如梦,试看几张书。 还是天一地二,做出朝三暮四,堪笑又堪悲。 谁忆陶元亮,春酒解饥劬。 老将至,岁既晏,念春归。 停云亲友南北...

Lire la suite
水调歌头汪莘

志可洞金石,气可塞堪舆。 问君所志安在,富贵胜人乎。 看取首阳二子,叩住孟津匹马,天讨不枝梧。 特立浮云外,大块可齐驱。 铁可折,玉可碎,海可枯。 不论穷达生死...

Lire la suite