📜

Poésie Ci des Song

Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.

减字木兰花苏小小

别离情绪。 万里关山如底数。 遣妾伤悲。 未必郎家知不知。 自从君去。 数尽残冬春又暮。 音信全乖。 等到花开不见来。

Lire la suite
减字木兰花李秀兰

自从君去。 晓夜萦牵肠断处。 绿遍香阶。 过夏经秋雁又来。 想伊那里。 应也情怀愁不止。 渺渺书沈。 直至如今没信音。

Lire la suite
减字木兰花无名氏

庭梅初绽。 风递幽香清更远。 别有孤根。 不待阳和一点恩。 雪中风韵。 皓质冰姿真莹静。 月下精神。 来到窗前疑是君。

Lire la suite
减字木兰花无名氏

疏梅风韵。 不许游蜂飞蝶近。 要识芳容。 除向瑶台月下逢。 尊前一见。 换尽平生桃李眼。 却笑襄王。 楚梦无踪空断肠。

Lire la suite
减字木兰花无名氏

山城驿近。 又报寒梅传驿信。 远水孤村。 月下何人与断魂。 幽芳在手。 花木无情那得瘦。 似此天真。 好赠东阳姓沈人。

Lire la suite
减字木兰花无名氏

香肌清瘦。 泪湿轻红疏雨后。 笑靥微开。 宿雨微醺越女腮。 多情无奈。 玉管休吹帘影外。 薄晚池台。 惆怅繁华梦里来。

Lire la suite
减字木兰花无名氏

东君有待。 留得一枝香雪在。 晚日融融。 只恐轻酥暖渐熔。 歌催管送。 芳酒一尊谁与共。 寂寞墙东。 潇洒黄昏满院风。

Lire la suite
减字木兰花无名氏

鹅黄初吐。 无数蜂儿飞不去。 别有香风。 不与南枝斗浅红。 凭谁折取。 拟把玉人分付与。 碧玉搔头。 淡淡霓裳人倚楼。

Lire la suite