Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
登楼欲认经由处,无奈云山遮望眼。
缺月挂檐牙。
杜鹃声劝不如归。 ……蹙损远山眉。
夜深帘幕静,一曲管弦清。
千门灯火,九街风月。
灯火楼高,移下一天星斗。
那得工夫送。
春光悭涩,风颠雨恶,未放晴天气。