Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
佳友。 金英辏。 陶令篱边常宿留。 秋风一夜摧枯朽。 独艳重阳时候。 剩收芳蕊浮卮酒。 荐酒先生眉寿。
眼尾。 寄深意。 一点兰膏红破蕊。 钿窝浅浅双痕媚。 背面银床斜倚。 烛花先报今宵喜。 管定知人心里。
归晚。 思何限。 玉坠金偏云鬓乱。 伤春谁作嬉游伴。 只有飞来花片。 几回愁映眉山远。 总被东风惊散。
春尽。 敛新闷。 暗傍银屏撩绿鬓。 攒眉不许旁人问。 帘外冷红成阵。 银釭挑尽睡未肯。 肠断秦郎归信。
花底。 锦铺地。 绣浪琼枝光似洗。 一心长在金盆里。 翠袖懒遮纤指。 珠玑满斗犹慵起。 过尽红楼春睡。
含怨。 两颦浅。 羽髻云鬟低玉燕。 绿沈香底金鹅扇。 隐隐花枝轻颤。 当筵不放红云转。 正是玉壶春满。