Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
春衫和泪著。 又燕入江南,雁归衡岳。 东风晓来恶。 绕西园无绪,泪随花落。 愁钟恨角。 梦无凭、难成易觉。 到春来易感,韩香顿减,沈腰如削。 离索。 挑灯占信,...
杏烟娇湿鬓。 过杜若汀洲,楚衣香润。 回头翠楼近。 指鸳鸯沙上,暗藏春恨。 归鞭隐隐。 便不念、芳盟未稳。 自箫声、吹落云东,再数故园花信。 谁问。 听歌窗罅,...
馆娃春睡起。 为发妆酒暖,脸霞轻腻。 冰霜一生里。 厌从来冷澹,粉腮重洗。 胭脂暗试。 便无限、芳秾气味。 向黄昏、竹外寒深,醉里为谁偷倚。 娇媚。 春风模样,...
江南秋欲遍。 正莼际鲈分,酒边螯荐。 青林雁霜浅。 问风流何事,试华偏晚。 凌波步远。 误池馆、薰风笑宴。 梦回时,细翦荷衣,尚倚半酣妆面。 深院。 绮霞低映,...
看青山绕郭。 更暮草萋萋,疏烟漠漠。 无风自花落。 欲黄昏,谁向官楼吹角。 刚肠顿弱。 恨别来、辜负厚约。 想香闺念旧,还忆去年,共举杯酌。 寂寞。 光阴虚度,...
芳菲春二月。 正软红尘里,踏青时节。 山川孕人杰。 好赤城丹洞,丰姿奇绝。 云霄阀阅。 个精神、清如玉雪。 看谈兵议论,风霆舞剑,刚肠如铁。 闻说。 年方英妙,...
柳风双燕语。 问有谁留人,岸花去橹。 星辰快平步。 俯圜扉草色,青青如许。 儿童拥路。 玉溪边、当年杜母。 料从今、指点山川,总是绣衣行处。 回顾。 东堂深窈,...
残蟾明远照。 正一番霜讯,四山秋老。 孤村带清晓。 有鸣鞭归骑,乱林啼鸟。 青帘缥缈。 懒行时,持杯自笑。 甚年来、破帽凋裘,惯得淡烟荒草。 多少。 客愁羁思,...