📜

Poésie Ci des Song

Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.

惜奴娇巫山神女

山染青螺缥渺,人间难陟。 有珍珠光照,昼夜无休息。 仙景无极。 欲言时。 汝等何知。 且修心,要观游,亦非。 大段难易。 下俯浮生,尚自争名逐利。 岂不省,来岁...

Lire la suite
惜奴娇巫山神女

再启诸公,百岁还如电急。 高名显位瞬息尔。 泛水轻沤,霎那间、难久立。 画烛当风里。 安能久之。 速往茅峰割爱,休名避世。 等功成、须有上真相引指。 放死求生,...

Lire la suite
惜奴娇巫山神女

方结实累累。 翠枝交映,蟠桃颗颗,仙味真香美。 遂命双成,持灵刀割来,耳服一粒,令我延年万岁。 堪笑东方,便启私心盗饵。 使宫中仙伴,递互相尤殢。 无奈双成,向...

Lire la suite
惜奴娇巫山神女

紫云绛霭,高拥瑶砌。 晓光中、无限剖列。 肃整天仙队。 又有殊音欲举,声还止。 朝罢时。 亦有清香飘世。 玉驾才兴,高上真仙尽退。 有琼花如雪,散漫飞空里。 玉...

Lire la suite
惜奴娇巫山神女

光阴奇。 扶桑宫里。 日月常昼,风物鲜明可爱。 无阴晦。 大帝频銮於瑶池。 朱阑外,乘凤飞。 教主开颜命醉。 宝乐齐吹。 尽是琼姿天妓。 每三杯,须用圣母亲来揖...

Lire la suite
惜奴娇巫山神女

显焕明霞,万丈祥云高布,望仙官衣带,曳曳临香砌。 玉兽齐焚,满高穹、盘龙势。 大帝起。 玉女金童遍侍。 奉敕宣言,甚荷诸仙厚意。 复回奏,感恩顿首皆躬袂。 奏毕...

Lire la suite
惜奴娇巫山神女

吾归矣。 仙宫久离。 洞户无人管之。 专俟吾归。 欲要开金燧。 千万频修己。 言讫无忘之。 哩囉哩。 此去无由再至。 事冗难言,尔辈须能自会。 汝之言,还便是如...

Lire la suite
惜奴娇贺铸

玉立佳人,韵不减、吴苏小。 赋深情、华年韶妙。 叠鼓新歌,最能作、江南调。 缥缈。 似阳台、娇云弄晓。 有客临风,梦后拟、池塘草。 竟装怀、□愁多少。 绿绮芳尊...

Lire la suite