📜

Poésie Ci des Song

Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.

念奴娇华岳

倚藤临水,照丰姿自笑,天然丘壑。 利鞅名缰成底事,空把此身缠缚。 李杜文章,良平事业,且束之高阁。 浩然归去,暮霞残照零落。 闻道西北埃尘,东南形胜,次第清河岳...

Lire la suite
念奴娇赵希蓬

功名富贵,算到头,怎免委沟填壑。 曳钓抱琴秋水畔,肯与微官空缚。 五亩苍阴,一丘寒碧,说甚凌烟阁。 静观物理,从他荣悴开落。 任待入谷鸣雏,不须歆艳,免使朝南岳...

Lire la suite
念奴娇郑达可

嫩凉如水,正一天风露,秋容如沐。 明日中秋今夜月,千里清辉光足。 周室姬公,唐家元轨,来享人间福。 老人星瑞,光芒南照檐曲。 行看裂土分茅,朱颜青鬓,好称腰横玉...

Lire la suite
念奴娇廖行之

薰风庭院,报槐阴拥翠,池波凝绿。 瑞气葱葱浮燕寝,羽仗霓旌相属。 鸑鷟开祥,长庚入梦,诧列仙图箓。 林泉高迈,肯应轩冕尘俗。 好是妙舞清歌,浮瓜沈李,荐杯中醽醁...

Lire la suite
念奴娇京镗

扪参历井,恰匆匆三见,西州七夕。 怪得骄阳回避晚,犹去新秋两日。 天上良宵,人间佳节,初不分今昔。 夜来急雨,洗成风露清绝。 因念万里飘零,君平何在,谁识乘槎客...

Lire la suite
念奴娇京镗

锦城城北,有平湖、仿佛西湖西畔。 载酒郊坰修禊事,雅称兰舟同泛。 麦垅黄轻,桤林绿重,莫厌春光晚。 棹歌声发,飞来鸥鹭惊散。 好是水涨弥漫,山围周币,不尽青青岸...

Lire la suite
念奴娇京镗

郎闱夙望,问何因袖手,双流溪畔。 忆昔班行曾接武,今喜一尊同泛。 骥枥难淹,鹏程方远,大器成须晚。 等闲访我,又惊云雨分散。 最是游子悲乡,小人怀土,梦绕江南岸...

Lire la suite
念奴娇京镗

绣天锦地,浣花溪风物,尤为奇绝。 无限兰舟相荡漾,缯彩重重装结。 冀国遗踪,杜陵陈迹,疑信俱休说。 笙歌丛里,旌旗光映林樾。 自笑与蜀缘多,沧浪亭下,饱看烟波阔...

Lire la suite