📜

Poésie Ci des Song

Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.

浪淘沙丘崈

潇洒无湖仙。 踏遍尘寰。 吟哦长忆两松闲。 邂逅天涯还一笑,璧合珠连。 风采照衰残。 妙语冷然。 妓围香暖簇金蝉。 端为故人情未减,醉玉颓山。

Lire la suite
浪淘沙赵长卿

帘卷露花容。 几度相逢。 他知我意欲相通。 偏奈天教多阻间,积恨何穷。 云雨杳无踪。 愁怕东风。 时闻语笑恣欢浓。 惟有俺咱真分浅,往事成空。

Lire la suite
浪淘沙赵长卿

窈窕绣帏深。 窈窕娉婷。 梅花初试晚妆新。 那更娇痴年纪小,冰雪精神。 举措忒轻盈。 歌彻新声。 柔肠魂断不堪听。 但恐巫山留不住,飞作行云。

Lire la suite
浪淘沙赵长卿

绿树转鸣禽。 已是春深。 杨花庭院日阴阴。 帘外飞来双语燕,不寄归音。 旧事懒追寻。 空惹芳心。 天涯消息远沈沈。 记得年时中酒后,直至而今。

Lire la suite
浪淘沙王炎2

月色十分圆。 风露娟娟。 木犀香里凭阑干。 河汉横斜天似水,玉鉴光寒。 草草具杯盘。 相对苍颜。 素娥莫惜少留连。 秋气平分蟾兔满,动是经年。

Lire la suite
浪淘沙辛弃疾

金玉旧情怀。 风月追陪。 扁舟千里兴佳哉。 不似子猷行半路,却棹船回。 来岁菊花开。 记我清杯。 西风雁过瑱山台。 把似倩他书不到,好与同来。

Lire la suite
浪淘沙辛弃疾

不肯过江东。 玉帐匆匆。 至今草木忆英雄。 唱著虞兮当日曲,便舞春风。 儿女此情同。 往事朦胧。 湘娥竹上泪痕浓。 舜盖重瞳堪痛恨,羽又重瞳。

Lire la suite
浪淘沙辛弃疾

身世酒杯中。 万事皆空。 古来三五个英雄。 雨打风吹何处是,汉殿秦宫。 梦入少年丛。 歌舞匆匆。 老僧夜半误鸣钟。 惊起西窗眠不得,卷地西风。

Lire la suite