📜

Poésie Ci des Song

Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.

水调歌头王质

草蔓已多露,松竹总含风。 群山左顾右盼,如虎更如龙。 时见渔灯三两,知在谁家浦溆,星斗烂垂空。 万有付一扫,人世等天宫。 秋萧瑟,林脱叶,水归洪。 江湖飘泊鸿雁...

Lire la suite
水调歌头王质

云巘在空碧,天宇共高明。 重阳易得风雨,今日不胜晴。 天为两朝元老,付与四时佳节,不动一丝尘。 香霭洗金戟,飞雾洒霓旌。 山鸣叶,江动石,总欢声。 剑关玉垒千载...

Lire la suite
水调歌头王质

花上插苍碧,花下走清湍。 浓霜深覆残雪,更有月相参。 似我竹溪茅屋,欲晓未明天气,扶杖绕篱看。 秦楚五千里,何处是江南。 饶风下,人不断,马相连。 颇尝见有此客...

Lire la suite
水调歌头王质

淮海一星出,分野到梁州。 玉京群帝朝斗,公在列仙流。 尽扫欃枪格泽,高拱紫微太乙,霞佩拂红裯。 非雾非烟里,永侍绀云裘。 日南至,月既望,寿君侯。 梅花满眼,一...

Lire la suite
水调歌头王质

河汉湛秋碧,玉露嗳瑶空。 太清仙子,飘渺飞佩响玲珑。 暂驭青鸾紫凤,来玩十洲三岛,旌旆卷芙蓉。 身在大江表,名系绛霄宫。 两仙客,歌驻月,舞迥风。 宝薰轻度帘幕...

Lire la suite
水调歌头沈瀛

潇洒云中鹤,容与水边鸥。 缑山仙客,飘然曾约此中留。 更有骑鲸公子,相与翱翔八极,凛凛气横秋。 明月楼头宴,樽俎好诗流。 思往事,增逸兴,唤仙舟。 谁能拘束,尘...

Lire la suite
水调歌头沈瀛

岁月如奔箭,屈指又中秋。 去年江上行役,常动故乡愁。 容与碧云亭畔,极目江山千里,隐隐是西州。 日暮天容敛,鸥雁下汀洲。 迥故棹,寻旧里,解客裘。 功名前定,时...

Lire la suite
水调歌头沈瀛

门外可罗雀,长者肯来寻。 留君且住,听我一曲楚狂吟。 枉了闲烦闲恼,莫管闲非闲是,说甚古和今。 但看镜中影,双鬓已星星。 人生世,多聚散,似浮萍。 适然相会,须...

Lire la suite