📜

Poésie Ci des Song

Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.

西江月无名氏

绛蜡攒宝炬,碧刍香衬金卮。 东风吹下玉龙儿。 融就满堂和气。 此日兰汤新浴,他年桂苑同携。 小词聊代弄璋诗。 剩与犀钱利市。

Lire la suite
西江月无名氏

积玉堆金闲事,惊天动地虚名。 算来二足是人生,有子方为吉庆。 莫道一夔足矣,也须学著徐卿。 我翁休笑又添丁。 这个孩儿好命。

Lire la suite
西江月无名氏

八月秋中玉律,十分月满瑶台。 芳姿谪下佛宫来。 疑是东方世界。 黛绿旋闻香发,桃红新晕芳腮。 春风满面笑容开。 长似观音自在。

Lire la suite
西江月无名氏

葭管一阳已复,蓂阶五叶还留。 星瞻南极瑞光浮。 知是降生时候。 算衍恰侔周卦,福多更协箕畴。 绿衣戏舞捧琼舟。 满劝长生寿酒。

Lire la suite
西江月无名氏

剧饮犹能鲸吸,细书仍作蝇头。 人间八十最风流。 况又今年九九。 不用蒲轮加璧,不须磻石垂钩。 八千春更八千秋。 但愿灵椿长寿。

Lire la suite
西江月无名氏

蓂褪尧阶八叶,桃翻禹浪三层。 欢传崧岳挺生申。 儿女团栾争庆。 名注长生仙籍,未须仰祝龟龄。 芳联子舍早蜚声。 富贵荣华鼎盛。

Lire la suite
西江月无名氏

隆暑正当三伏,明朝又是双旬。 崧高孕秀降生申。 再捧瑶觞称庆。 督府赞猷英俊,难淹大展经纶。 倚需召入秉洪钧。 上佐万年明圣。

Lire la suite
西江月无名氏

伴我鹿车鱼釜,从伊裙布钗荆。 年年七月甫三旬,今日生朝资庆。 二女长俱麻绩,三男俱读书声。 吾年五十不多争,好事且宜少等。

Lire la suite