📜

Poésie Ci des Song

Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.

清平乐王灼

坠红飘絮。 收拾春归去。 长恨春归无觅处。 心事顾谁分付。 卢家小苑回塘。 于飞多少鸳鸯。 纵使东墙隔断,莫愁应念王昌。

Lire la suite
清平乐杨师纯

羞娥浅浅。 秋水如刀剪。 窗下无人自针线。 不觉郎来身畔。 相将携手鸳帏。 匆匆不许多时。 耳畔告郎低语,共郎莫使人知。

Lire la suite
清平乐杨师纯

小庭春院。 睡起花阴转。 往事旧欢离思远。 柳絮随风难管。 等闲屈指当时。 阑干几曲谁知。 为问春风桃李,而今子满芳枝。

Lire la suite
清平乐陈与义

黄衫相倚。 翠葆层层底。 八月江南风日美。 弄影山腰水尾。 楚人未识孤妍。 离骚遗恨千年。 无住庵中新事,一枝唤起幽禅。

Lire la suite
清平乐吕渭老

水瓶石砚。 败壁蜗书篆。 窗下日舒缝衲线。 屋角晚风飞霰。 上元灯火佳时。 长廊语笑追随。 高卧一番纸帔,觉来月贯南枝。

Lire la suite
清平乐李鼐

乱云将雨。 飞过鸳鸯浦。 人在小楼空翠处。 分得一襟离绪。 片帆隐隐归舟。 天边雪卷云浮。 今夜梦魂何处,青山不隔人愁。

Lire la suite
清平乐杨无咎

开心暖胃。 最爱门冬水。 欲识味中犹有味。 记取东坡诗意。 笑看玉笋双传。 还思此老亲煎。 归去北窗高卧,清风不用论钱。

Lire la suite
清平乐杨无咎

花阴转午。 小院清无暑。 雪碗冰瓯凝灏露。 自涤紫毫鸡距。 麝煤落纸生春。 只应李卫夫人。 我亦前身逸少,莫嗔太逼君真。

Lire la suite