Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
甚时得归京里去。
昔年曾共黄花酒,一笑新香。
为谁和泪倚阑干。
自叹孤身早岁,黄河渡口蒙情。
天孙亲织云锦,一笑天下河西。
空将别泪,洒作人间雨。
后会不知谁健,茱萸莫厌重看。
卷起珠帘。 看是谁家妃子,收拾金奁。