📜

Poésie Ci des Song

Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.

西江月晁端礼

去路湘桃破萼,归时乳燕巢梁。 不成一事又还乡。 也是经春游荡。 香炉重燃鸂鶒,罗衾再拂鸳鸯。 今宵应解话愁肠。 指点尘生绣帐。

Lire la suite
西江月晁端礼

洛浦神仙流品,姑山冰雪肌肤。 谁家池馆雨晴初。 肠断风标白鹭。 国艳枉教无语,玉颜不待施朱。 采菱人散夜蟾孤。 冷落西溪风露。

Lire la suite
西江月蔡京

八十一年住世,四千里外无家。 如今流落向天涯。 梦到瑶池阙下。 玉殿五回命相,彤庭几度宣麻。 止因贪此恋荣华。 便有如今事也。

Lire la suite
西江月苏琼

韩愈文章盖世,谢安情性风流。 良辰美景在西楼。 敢劝一卮芳酒。 记得南宫高第,弟兄争占鳌头。 金炉玉殿瑞烟浮。 高占甲科第九。

Lire la suite
西江月米芾

溪面荷香粲粲,林端远岫青青。 楚天秋色太多情。 云卷烟收风定。 夜静冰娥欲上,梦回醉眼初醒。 玉瓶未耻有新声。 一曲请君来听。

Lire la suite
西江月赵令畤

人世一场大梦,我生魔了十年。 明窗千古探遗编。 不救饥寒一点。 更被维摩老子,不教此处容言。 炉薰清炷坐安禅。 物物头头显现。

Lire la suite
西江月贺铸

携手看花深径,扶肩待月斜廊。 临分少伫已伥伥。 此段不堪回想。 欲寄书如天远,难销夜似年长。 小窗风雨碎人肠。 更在孤舟枕上。

Lire la suite
西江月晁补之

似有如无好事,多离少会幽怀。 流莺过了又蝉催。 肠断碧云天外。 不寄书还可恨,全无梦也堪猜。 秋风吹泪上楼台。 只恐朱颜便改。

Lire la suite