📜

Poésie Ci des Song

Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.

念奴娇吕渭老

暮云收尽,霁霞明、高拥一轮寒玉。 帘影横斜房户静,小立啼红蔌蔌。 素鲤频传,蕉心微展,双蕊明红烛。 开门疑是,故人敲撼窗竹。 长记那里西楼,小寒窗静,尽掩风筝鸣...

Lire la suite
念奴娇王之道

碧天无际,乍雨清烟霭,风开云月。 人在南楼,剧谈胜咏,拥碧油旌节。 银阙腾辉,冰轮驾彩,颢气资高洁。 大星不见,更容萤火明灭。 须烦翠杓琼杯,华笺象管,与我酬清...

Lire la suite
念奴娇王之道

黄花照眼,对西风庭槛,为渠凝伫。 准拟登高酬一醉,底事晚来微雨。 蟋蟀声中,芭蕉叶上,怎得争如许。 龙山何处,无言暗想烟树。 须知天意随人,重阳晴未晚,不须频诉...

Lire la suite
念奴娇曾惇

绣衣直指,问凌风一笑,翩然何许。 诏出层霄持汉节,千里秋风淮浦。 鉴远江山,竹西歌吹,曾被腥膻污。 须君椽笔,为渠一洗尘土。 休厌共倒金荷,翠眉重为唱,渭城朝雨...

Lire la suite
念奴娇杨无咎

单于吹罢,望西山乞得,斜阳收脚。 素魄旋升,听桂子、风里时时飘落。 莹彻杯盘,冷侵毛发,浑不胜衣著。 天公有意,为人掀尽云幕。 童稚犹也多情,广庭扫净草,不容纤...

Lire la suite
念奴娇曹勋

禁烟过也,正东风浓拂,来禽奇绝。 翠叶修条千万点,轻染微红香雪。 霁景烘云,暖梢吹绽,浩荡春容阔。 棠阴已静,此花标韵终别。 犹记宝帖开缄,如何春李,与佳名齐列...

Lire la suite
念奴娇曹勋

公家世德,建凌烟勋业,中兴长策。 三十年来,皆帝扆殊选,金瓯名迹。 眷倚江南,澄清一道,遴柬惟公得。 西清严秘,龙头高动奎壁。 深殿衣惹天香,皇华原野,接萧萧秋...

Lire la suite
念奴娇曹勋

瑑冰铸雪,赋神情天壤,无伦香泽。 月女霜娥,直是有如许,清明姿色。 细玉钗梁,温琼环佩,语好新音发。 相逢一笑,桂宫连夜寒彻。 应是第一瑶台,水晶宫殿里,飞升仙...

Lire la suite