📜

Poésie Ci des Song

Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.

少年游苏轼

去年相送,馀杭门外,飞雪似杨花。 今年春尽,杨花似雪,犹不见还家。 对酒卷帘邀明月,风露透窗纱。 恰似姮娥怜双燕,分明照、画梁斜。

Lire la suite
少年游苏轼

玉肌铅粉傲秋霜。 准拟凤呼凰。 伶伦不见,清香未吐,且糠秕吹扬。 到处成双君独只,空无数、烂文章。 一点香檀,谁能借箸,无复似张良。

Lire la suite
少年游赵师侠

玉壶冰结暮天寒。 朔吹绕阑干。 雪破梢头,香传花外,春信入江南。 巡檐索笑情无限,一点已微酸。 待得黄垂,冥冥烟雨,绿树袅金丸。

Lire la suite
少年游赵师侠

冰霜凝冻腊残时。 暖律渐推移。 彩胜罗幡,土牛春杖,和气与春回。 花心柳眼知时节,微露向阳枝。 喜入新春,称心百事,如意想都宜。

Lire la suite
少年游卢炳

绣罗褑子间金丝。 打扮好容仪。 晓雪明肌,秋波入鬓,鞋小步行迟。 冠儿时样都相称,花插楝双枝。 倩俏精神,风流情态,惟有粉郎知。

Lire la suite
少年游姜夔

双螺未合,双蛾先敛,家在碧云西。 别母情怀,随郎滋味,桃叶渡江时。 扁舟载了,匆匆归去,今夜泊前溪。 杨柳津头,梨花墙外,心事两人知。

Lire la suite
少年游方千里

丹青闲展小屏山。 香炉一丝寒。 织锦回纹,生绡红泪,不语自羞看。 相思念远关河隔,终日望征鞍。 不识单栖,忍教良夜,魂梦觅长安。

Lire la suite
少年游方千里

东风无力扬轻丝。 芳草雨馀姿。 浅绿还池,轻黄归柳,老去愿春迟。 栏干凭暖慵回首,闲把小花枝。 怯酒情怀,恼人天气,消瘦有谁知。

Lire la suite