Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
横斜淡月黄昏,漏泄早春消息。
试问海棠健否,海棠虽似,减清香。
凌空蜂翼递香来,惊破蜜房幽梦。
叶叶柳眉齐抹翠,梢梢花脸争匀白。
山居好。 山居好。 鹤唳猿啼饯昏晓。 碧窗柏子炷炉香,跌坐蒲团诵黄老。
山居好。 山居好。 门对青山水环绕。 一榻烟霞梦寐清,我以不贪为至宝。
山居好。 山居好。 竹杖芒鞋恣幽讨。 坐分苔石树阴凉,闲数落花听啼鸟。
山居好。 山居好。 斫月锄云种瑶草。 泠泠碧涧响寒泉,簌簌落花风自扫。