📜

Poésie Ci des Song

Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.

菩萨蛮贺铸

粉香映叶花羞日。 窗间宛转蜂寻蜜。 欢罢卷帘时。 玉纤匀面脂。 舞裙金斗熨。 绛襭鸳鸯密。 翠带一双垂。 索人题艳诗。

Lire la suite
菩萨蛮贺铸

子规啼梦罗窗晓。 开奁拂镜严妆早。 彩碧画丁香。 背垂裙带长。 钿筝寻旧曲。 愁结眉心绿。 犹恨夜来时。 酒狂归太迟。

Lire la suite
菩萨蛮贺铸

虚堂向壁青灯灭。 觉来惊见横窗月。 起看月平西。 城头乌夜啼。 兰衾羞更入。 敧枕偷声泣。 肠断数残更。 望明天未明。

Lire la suite
菩萨蛮贺铸

芭蕉衬雨秋声动。 罗窗恼破鸳鸯梦。 愁倚□帘栊。 灯花落地红。 枕横衾浪拥。 好夜无人共。 莫道粉墙东。 蓬山千万重。

Lire la suite
菩萨蛮贺铸

朱甍碧树莺声晓。 残醺残梦犹相恼。 薄雨隔轻帘。 寒侵白纻衫。 锦屏人起早。 惟见馀妆好。 眉样学新蟾。 春愁入翠尖。

Lire la suite
菩萨蛮贺铸

炉烟微度流苏帐。 孤衾冷叠芙蓉浪。 蟋蟀不离床。 伴人愁夜长。 玉人飞阁上。 见月还相望。 相望莫相忘。 应无未断肠。

Lire la suite
菩萨蛮晁补之

玉京不许尘容到。 疏慵只合疏慵老。 鸥鸟共烟波。 田夫与醉歌。 忘怀无物我。 莫似陈惊坐。 勋业付长闲。 西山爽气间。

Lire la suite
菩萨蛮晁补之

百花含蓓东风里。 南园小雨朱扉启。 春色一年年。 年年花共妍。 清谈招隐去。 莫认如宾处。 华发好风光。 林间此味长。

Lire la suite