📜

Poésie Ci des Song

Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.

醉蓬莱李曾伯

大不逾粟许,飘散人间,直恁清烈。 管领芳樽,底事不渠屑。 中夜庭前,小山丛畔,韵度从来别。 那更今年,留连秋色,将傍菊月。 堪羡纱窗,胆瓶斜浸,浅酌低讴,人花双...

Lire la suite
醉蓬莱李曾伯

指梅花雪片,问讯八窗,南枝开未。 一点春风,消息岭头寄。 太白精神,广平韵度,是岂众芳拟。 东阁吟边,水清月淡,不妨游戏。 犹记双湖,几番初度,持酒相期,已花为...

Lire la suite
醉蓬莱吴文英

望碧天书断,宝枕香留,泪痕盈袖。 谁识秋娘,比行云纤瘦。 象尺熏炉,翠针金缕,记倚床同绣。 月亸琼梳,冰销粉汗,南花熏透。 尽是当时,少年清梦,臂约痕深,帕绡红...

Lire la suite
醉蓬莱陈允平

正槐龙欲老,影动朱门,薰风帘卷。 竹外人清,听秋声将转。 梦草池塘,种兰庭砌,爽气生葵扇。 香染黄扉,律调翠简,赏音清宴。 因念南阳,碧幢烟静,纶玉宣频,辔丝催...

Lire la suite
醉蓬莱吴季子

正淡烟疏雨,梅子黄时,清和天气。 阿母当年,暂辍瑶池会。 霞帔星冠,霓旌羽纛,下碧霄云际。 恰与瞿昙,同时共日,降人间世。 裼寝开祥,斑衣祝寿,一种灵椿,两枝仙...

Lire la suite
醉蓬莱奚岊

又扁舟东下,水树青圆,雨榴红薄。 燕子愁多,在重重帘幕。 杖屧山阴,而今休更问,月尖眉约。 双杏盟寒,七香珠坠,歌尘飘泊。 莫倚危阑,怨深黄竹,一鹤归来,乱峰飞...

Lire la suite
醉蓬莱王沂孙

扫西风门径,黄叶凋零,白云萧散。 柳换枯阴,赋归来何晚。 爽气霏霏,翠蛾眉妩,聊慰登临眼。 故国如尘,故人如梦,登高还懒。 数点寒英,为谁零落,楚魄难招,暮寒堪...

Lire la suite
醉蓬莱百兰

怪柳吟翻雪,梅笑冲寒,郁葱如彩。 还是瑶池,宴神俦侣。 罗幕轻掀,绣帘低揭,按霓裳宫羽。 宝炷熏浓,佩环声颤,凤飞鸾舞。 犹记年时,玉箫吹彻,并驾萧郎,共骖赢女...

Lire la suite