📜

Poésie Ci des Song

Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.

蝶恋花晏几道

庭院碧苔红叶遍。 金菊开时,已近重阳宴。 日日露荷凋绿扇。 粉塘烟水澄如练。 试倚凉风醒酒面。 雁字来时,恰向层楼见。 几点护霜云影转。 谁家芦管吹秋怨。

Lire la suite
蝶恋花晏几道

喜鹊桥成催凤驾。 天为欢迟,乞与初凉夜。 乞巧双蛾加意画。 玉钩斜傍西南挂。 分钿擘钗凉叶下。 香袖凭肩,谁记当时话。 路隔银河犹可借。 世间离恨何年罢。

Lire la suite
蝶恋花晏几道

碧草池塘春又晚。 小叶风娇,尚学娥妆浅。 双燕来时还念远。 珠帘绣户杨花满。 绿柱频移弦易断。 细看秦筝,正似人情短。 一曲啼乌心绪乱。 红颜暗与流年换。

Lire la suite
蝶恋花晏几道

碾玉钗头双凤小。 倒晕工夫,画得宫眉巧。 嫩曲罗裙胜碧草。 鸳鸯绣字春衫好。 三月露桃芳意早。 细看花枝,人面争多少。 水调声长歌未了。 掌中杯尽东池晓。

Lire la suite
蝶恋花晏几道

醉别西楼醒不记。 春梦秋云,聚散真容易。 斜月半窗还少睡。 画屏闲展吴山翠。 衣上酒痕诗里字。 点点行行,总是凄凉意。 红烛自怜无好计。 夜寒空替人垂泪。

Lire la suite
蝶恋花晏几道

欲减罗衣寒未去。 不卷珠帘,人在深深处。 残杏枝头花几许。 啼红正恨清明雨。 尽日沈香烟一缕。 宿酒醒迟,恼破春情绪。 远信还因归燕误。 小屏风上西江路。

Lire la suite
蝶恋花晏几道

千叶早梅夸百媚。 笑面凌寒,内样妆先试。 月脸冰肌香细腻。 风流新称东君意。 一捻年光春有味。 江北江南,更有谁相比。 横玉声中吹满地。 好枝长恨无人寄。

Lire la suite
蝶恋花晏几道

金翦刀头芳意动。 彩蕊开时,不怕朝寒重。 晴雪半消花䰒䰄。 晓妆呵尽香酥冻。 十二楼中双翠凤。 缥缈歌声,记得江南弄。 醉舞春风谁可共。 秦云已有鸳屏梦。

Lire la suite