📜

Poésie Ci des Song

Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.

水调歌头辛弃疾

说与西湖客,观水更观山。 淡妆浓抹西子,唤起一时观。 种柳人今天上,对酒歌翻《水调》,醉墨卷秋澜。 老子兴不浅,歌舞莫教闲。 看尊前,轻聚散,少悲欢。 城头无限...

Lire la suite
水调歌头辛弃疾

万事一杯酒,长叹复长歌。 杜陵有客,刚赋云外筑婆娑。 须信功名儿辈,谁识年来心事,古井不生波。 种种看余发,积雪就中多。 二三子,问丹桂,倩素娥。 平生萤雪,男...

Lire la suite
水调歌头辛弃疾

岁岁有黄菊,千载一东篱。 悠然政须两字,长笑退之诗。 自古此山元有,何事当时才见,此意有谁知。 君起更斟酒,我醉不须辞。 回首处,云正出,鸟倦飞。 重来楼上,一...

Lire la suite
水调歌头辛弃疾

渊明最爱菊,三径也栽松。 何人收拾,千载风味此山中。 手把离骚读遍,自扫落英餐罢,杖屦晓霜浓。 皎皎太独立,更插万芙蓉。 水潺湲,云澒洞,石巃嵸。 素琴浊酒唤客...

Lire la suite
水调歌头张炎

白发已如此,岁序更骎骎。 化机消息,壮生天籁雍门琴。 颇笑论文说剑,休问高车驷马,衮衮□黄金。 蚁在元无梦,水竞不流心。 绝交书,招隐操,恶圆箴。 世尘空扰,脱...

Lire la suite
水调歌头叶梦得

何处难忘酒,朱夏日偏长。 湖山地胜潇湘,十里芰荷香。 柳外新蝉惊晚,楼上疏帘垂翠,簟枕晚生凉。 纨扇摇霜月,曲水泛流觞。 流年去,今古梦,几千场。 虚名浮利,输...

Lire la suite
水调歌头晁端礼

忆昔红颜日,金玉等泥沙。 青楼紫陌,惟解惜月与贪花。 谁信如今憔悴,尘暗金徽玉轸,藓污匣中蛇。 一事都无就,双鬓只堪嗟。 恨无情,乌与兔,送年华。 不如归去,无...

Lire la suite
水调歌头米芾

砧声送风急,蟋蟀思高秋。 我来对景,不学宋玉解悲愁。 收拾凄凉兴况,分付尊中醽醁,倍觉不胜幽。 自有多情处,明月挂南楼。 怅襟怀,横玉笛,韵悠悠。 清时良夜,借...

Lire la suite