📜

Poésie Ci des Song

Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.

水调歌头贺铸

彼美吴姝唱,繁会阖闾邦。 千坊万井,斜桥曲水小轩窗。 缥缈关山台观。 罗绮云烟相半。 金石压掁撞。 痴信东归虏,黑自死心降。 范夫子,高标韵,秀眉庞。 功成长往...

Lire la suite
水调歌头毛滂

九金增宋重,八玉变秦馀。 千年清浸,洗净河洛出图书。 一段升平光景,不但五星循轨,万点共连珠。 垂衣本神圣,补衮妙工夫。 朝元去,锵环佩,冷云衢。 芝房雅奏,仪...

Lire la suite
水调歌头毛滂

金马空故事,方朔漫多端。 三千牍在,玉殿何日赐清闲。 难恋长安锺漏,谁借青云咳唾,拂袖且东还。 笑杀长缨使,复转出秦关。 吾道在,虽不遇,面何惭。 雒阳年少,高...

Lire la suite
水调歌头毛滂

谢安涵雅量,叔夜赋刚肠。 清宵假寐,应笑长孺卧淮阳。 尽彻东平屏障,不废南楼谈咏,宴寝自凝香。 庭下一杯土,须避赤帷裳。 双石健,含古色,照新堂。 百年乔木阴下...

Lire la suite
水调歌头吕颐浩

一片苍崖璞,孕秀自天锺。 浑如暖烟堆里,乍放力犹慵。 疑是犀眠海畔,贪玩烂银光彩,精魄入蟾宫。 泼墨阴云妒,蟾影淡朦胧。 沩山颂,戴生笔,写难穷。 些儿造化,凭...

Lire la suite
水调歌头葛胜仲

夜泛南溪月,光影冷涵空。 棹飞穿碎金电,翻动水精宫。 横管何妨三弄,重醑仍须一斗,知费几青铜。 坐久桂花落,襟袖觉香浓。 庾公阁,子猷舫,兴应同。 从来好景良夜...

Lire la suite
水调歌头葛胜仲

下濑惊船驶,挥麈恐尊空。 谁吹尺八寥亮,嚼徵更含宫。 坐爱金波潋滟,影落蒲萄涨绿,夜漏尽移铜。 回棹携红袖,一水带香浓。 坐中客,驰隽辩,语无同。 青鞋黄帽,此...

Lire la suite
水调歌头葛胜仲

胜友欣倾盖,羁宦懒书空。 爱君笔力清壮,名已在蟾宫。 萧散英姿直上,自有练裙葛帔,岂待半通铜。 长短作新语,墨纸似鸦浓。 山吐月,溪泛艇,率君同。 吾侪轰饮文字...

Lire la suite