📜

Poésie Ci des Song

Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.

减字木兰花范成大

折残金菊。 枨子香时新酒熟。 谁伴芳尊。 先问梅花借小春。 道人破戒。 染酒题诗金凤带。 愁病相关。 不似年时酒量宽。

Lire la suite
减字木兰花范成大

波娇鬓袅。 中隐堂前人意好。 不奈春何。 拚却轻寒透薄罗。 翦梅新曲。 欲断还联三叠促。 围坐风流。 饶我尊前第一筹。

Lire la suite
减字木兰花范成大

枕书睡熟。 珍重月明相伴宿。 宝鸭金寒。 香满围屏宛转山。 鸡人声杳。 瑶井玉绳相对晓。 黯淡窗纱。 却下风帘护烛花。

Lire la suite
减字木兰花范成大

腊前三白。 春到西园还见雪。 红紫花迟。 借作东风万玉枝。 归田计决。 麦饭熟时应快活。 身在高楼。 心在山阴一叶舟。

Lire la suite
减字木兰花沈瀛

乘流坎止。 住个斋儿无愠喜。 竹引清风。 透入虚窗窍窍通。 仰天酌酒。 万八千年磐古寿。 身在无何。 只这斋儿已自多。

Lire la suite
减字木兰花沈瀛

蓬门居止。 竹见宾来先啸喜。 窗外敲风。 果有宾朋姓字通。 莫嫌村酒。 且祝佳宾万千寿。 无用辞何。 日出明朝事更多。

Lire la suite
减字木兰花沈瀛

停杯且止。 斋里百无为客喜。 冷淡文风。 只有狂言数百通。 不须载酒。 粗有五车聊当寿。 莫笑予何。 空恁贪多嚼不多。

Lire la suite
减字木兰花沈瀛

或行或止。 难得人间相聚喜。 一日分风。 千里如何信息通。 再倾寿酒。 五福从来先说寿。 其次云何。 直至三公未足多。

Lire la suite