Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
雁字鳞差印碧空。 淡云萦缕媚遥峰。 悠扬舒卷逐西风。 烟锁绿杨深院静,花前寓意劝金锺。 凤箫一曲月明中。
乳酒初颁菊正黄。 去年高宴近清光。 朝回犹带御炉香。 暂向花封陪客醉,已闻芝检促归装。 昌黎宁许到潮阳。
与客相从谒谢公。 芝田绛节拥仙翁。 数枝桃杏斗香红。 醉眼斜拖春水绿,黛眉低拂远山浓。 此情都在酒杯中。
两到蟾宫折桂枝。 经文纬武拟康时。 箫台仙隐漫游嬉。 气宇棱棱吞梦泽,笑谈落落催珠玑。 何妨相对沃金卮。
短棹翩翩绿一莎。 碧潭深处几风波。 晚来风定却高歌。 千尺丝纶随卷放,数声玉笛足清和。 蝇头名利奈伊何。
露压蔷薇金井栏。 辘轳声断碧丝乾。 辽阳无信带围宽。 花落池塘春梦静,月生帘幕夜香寒。 闲愁无力凭阑干。
独鹤山前步药苗。 青山只隔过溪桥。 洞宫深处白云飘。 碧井卧花人寂寞,画廊鸣叶雨潇潇。 漫题诗句满芭蕉。
金殿晨趋玉佩苍。 君才久合侍龙章。 花砖学士紫薇郎。 小试一麾行促诏,暂留千骑且飞觞。 夜堂歌暖借春光。