La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
衰形老容,瘦竹蒼松。 野食丹山鳳,雲吟枯木龍。 對機何似當臺鏡,扣應恰如隨杵鐘。 了無一物,還我盧舂。
癡鈍之師,枯槁之姿。 鼻寒垂涕,眼老生黐。 玉懷石而矩,珠養蚌而規。 長短華枝春次第,東西波棹月相隨。
雪髮霜髭,古岩阿師。 坐寒空劫眼,機活用時眉。 文殊靠倒維摩詰,帝釋仰贊須菩提。 如今喫飯下堂去,誰敢等閑欺石梯。
秋生眉睫,雪積顛髮。 見偏正之往來,得離微之出沒。 閒閒霽雨之雲,爛爛濯波之月。 相隨來也入諸塵,妙觸門門自超越。
遠山之雪兮髮毛衰白,大壑之秋兮眼稜寒碧。 水雲肝膽兮佛世之燈,叢林事業兮祖宗之脈。 龍梭錦機,金刀玉尺。 諸塵三昧兮還我自由,二儀萬像兮與宅平出。
千年氣溫,琥珀松根。 半夜光吞,珊瑚月魂。 混沌鑿開,德雲下妙峯之頂。 崑崙推倒,張騫到盟津之源。 出岫之雲意閒暇,盈科之水流勢奔。 諸塵歷歷,三昧門門。 妙觸...
天與之形,月皎河橫。 地與之儀,山高水低。 華燈連有據,桃李默成蹊。 十方三世混不得,萬像森羅類莫齊。
天之空兮星斗寒,海之縮兮潮波還。 推月之蟾止三脚,養霧之豹窺一斑。 拈出門門問相識,知音點頭應不慳。