La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
蒼棱羼顔,璠璵藴石而輝山。 老節歲寒,琥珀抱松而永年。 威音未興之際,混沌欲鑿之前。 叢林大義兮道尊百丈,剎海平潮兮月現三千。 我爲你說法,你爲我開田。 據坐松...
如今推也,是子是賊。 買帽相頭,食魚去骨。
千鄉萬里尋知己,一語臨禨不契梁。 面壁九年居少室,覓心千古累神光。
我這鎌子用得快,當時三十文錢買。 南泉門下路歧通,寄語行人著精彩。
溈山水牯牛,禪人聚頭咬。 可憐負舂人,喚作嶺南獠。
露地白牛起問端,隨緣叱叱齒牙寒。 不知飲啄是何物,喫喫直教滄海乾。
容顔甚奇妙,光明照十方。 我適曾供養,今復還親覲。 黄鶴樓前共語時,白蘋紅蓼對江湄。 衷腸已訴無人會,惟有清風明月知。
青山不異,白玉無瑕。 茫茫流水,擾擾黄花。 有佛處纖毫不立,無佛處萬別千差。 長安路上未歸客,尋溪由自摘楊花。