La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
迷悟相返,妙傳而簡。 春拆百花兮一吹,力回九牛兮一挽。 無奈泥沙撥不開,分明塞斷甘泉眼。 忽然突出肆橫流,險。
粥罷令教洗鉢盂,豁然心地自相符。 而今參飽叢林客,且道其間有悟無。
絃筈相銜,網珠相對。 發百中而箭箭不虛,攝衆景而光光無礙。 得言句之總,持住遊戲之三昧。 妙其間也宛轉偏圓,必如是也縱橫自在。
餌雲鈎月釣清津,年老心孤未得鱗。 一曲離騷歸去後,汨羅江上獨醒人。
鳥之行空,魚之在水。 江湖相忘,雲天得志。 擬心一絲,對面千里。 知恩報恩,人間幾幾。
斫斷老葛藤,打破狐窠窟。 豹披霧而變文,龍乘雷而換骨。 咄,起滅紛紛是何物。
絲綸降,號令分,寰中天子,塞外將軍。 不待雷驚出蟄,那知風遏行雲。 機底聯綿兮,自有金針玉線。 印前恢廓兮,元無鳥篆蟲文。
巍巍堂堂,磊磊落落。 鬧處刺頭,穩處下脚。 脚下線斷我自由,鼻端泥盡君休斲。 莫動著,千年故紙中合藥。