La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
新婦騎驢阿家牽,體段風流得自然。 堪笑效顰鄰舍女,向人添醜不成妍。
規圓矩方,用行舍藏。 鈍置棲蘆之鳥,進退觸藩之羊。 喫人家飯,卧自家床。 雲騰致雨,露結爲霜。 玉線相投透針鼻,錦絲不斷吐梭腸。 石女機停兮夜色向午,木人路轉兮...
天蓋地載,成團成塊。 周法界而無邊,折鄰虛而無內。 及盡玄微,誰分向背。 佛祖來償口業債,問取南泉王老師,人人只喫一莖菜。
拂牛劍氣洗兵威,定亂歸功更是誰。 一旦氛埃清四海,垂衣皇化自無爲。
跛跛挈挈,㲯㲯毿毿。 百不可取,一無所堪。 默默自知田地穩,騰騰誰謂肚皮憨。 普周法界渾成飯,鼻孔纍垂信飽參。
豁落亡依,高閑不羈,家邦平貼到人稀。 些些力量分階級,蕩蕩身心絕是非。 是非絕,介立大方無軌轍。
作賊心,過人膽,歷歷縱橫對機感。 保福雲門也垂鼻欺唇,翠巖長慶也脩眉映眼。 杜禪和,有何限,剛道意句一齊剗。 埋沒自己也飲氣吞聲,带累先宗也面牆檐版。
凍眠雪屋歲摧頹,窈窕蘿門夜不開。 寒槁園林看變態,春風吹起律筒灰。