La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
心不自心始是心,眼不見眼始是眼。 堂堂無影跡,歷歷絕思惟。 明滿環中,兔懷夜月。 翠橫海上,犀暈秋山。 直須及盡玄微,始解承當底事。
一不是,二不成。 介然獨立,法爾雙行。 柳線漸摇風力嫩,草針齊上燒痕青。 一點靈光普天地,更嫌何處不分明。 閒裏摸著鼻孔,忙時換却眼睛。
半夜誰傳無盡燈,黄梅席上許盧能。 虛明自照非心力,分付叢林了事僧。
習習春風,絲絲春雨。 一等沾濡,十方周普。 甘草得之甜,黄連得之苦。 天意發叢林,檐聲鬧窗戶。 古德嘗云己不迷,等閑教壞人男女。
法界無塵心月圓,本光還照未萌前。 而今直下分明去,猶較南泉二十年。
心不能緣,口不能議。 直須退步荷擔,切忌當頭觸諱。 風月寒清古渡頭,夜船撥轉琉璃地。
青山白雲父,白雲青山兒。 白雲終日倚,青山總不知。
當生不生,借光現三十六應。 當滅不滅,忘照攝千百億身。 祇如絕去,來無動靜。