La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
眉目古澗秋,鬚髮寒巖雪。 去就叢林出身,觸動葛藤生舌。 揚拂握拳,破關擊節。 霧變豹而草木光,雷趁蛟而山石裂。
輕重之衡,妍媸之鑒。 堂堂類而莫齊,的的混而不濫。 身世閑閑,情田淡淡。 秋水澄澄,江鷗泛泛。 一點徹底兮叢林淵源,萬化夤緣兮葛藤枝蔓。
視物眼深,說禪口快。 一點不著虛空,萬化誰分器界。 應衆緣而閒六根,入諸塵而住三昧。 其小無內,其大無外。
木老春何晚,山寒秋最先。 淵默有佳處,湛存天地前。 靜亡所住,動解隨緣。 黄蘆淮上東西岸,明月渡頭南北船。
癯而且老,寒木未春。 靜而愈明,古潭有月。 天蒼蒼而無空無缺,雲閑閑而乍出乍沒。 二儀同根,萬物一體,莫向諸緣分彼此。
眼深眉長,口闊面黄。 秋月破夜色,古澗含秋光。 念萌自得出沒像,功轉不落偏正方。 拈起能來應機用,者回觸處露堂堂。
默而不凝,照而不流。 關捩虛而活,機輪轉處幽。 閑雲淡而無雨,野水清而有秋。 要將平等一如相,著在森羅萬像頭。
山肥擁雲,水明濯月。 動隨偏正往來,靜見離微出沒。 得萬像之根源,識諸緣之窠窟。 相隨來也,不遺毫忽。