La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
霜洗斗魁,秋生河漢。 形夭矯而長松參雲,氣澄明而餘潦退岸。
髮皚皚而雪山,目湛湛而秋潭。 杖拂老伴,叢林飽參。 萬全非一有,二破却成三。 門門虛而正受,物物各自禪談。 春亭不要閒狼藉,華烏而今罷了銜。
白髮蒼顔,三篾住山。 開眼不覺曉,靜坐不知閒。 善應全機用,靈明入道環。 而今相伴塵中去,榆葉青錢莫我慳。
行起解絕,宗全說缺。 根根塵塵兮元自現成,佛佛祖祖兮何勞施設。 本色當行家,賞音箇時節。 遲日風流轉柳腰,遷林語軟調鶯舌。
亡牛刃游,罔象珠得。 沙漠漠而鷗寒,天蒼蒼而雁沒。
石上足蟠,人間念乾。 秋生眼角,喜入眉端。 丘壑之身心磈磊,叢林之肝膽衰殘。 澗月依稀,夜霜濯磨而氣韻清白。 岩松偃蹇,朔雪湔洗而精神翠寒。 行脚屨敗,住山篾寬...
骨寒氣羸,頂雪頷絲。 牛首之懶,虎頭之癡。 兀兀逃禪處,空空選佛時。 九萬鵬風扶羊角,千年兔月卧蛾眉。 門門幻起,塵塵智隨。 蝴蝶夢遊兮莊生齊物,桃華眼冷兮靈雲...
覺海元澄,性天廓平。 耳眼空更遠,息氣細而清。 露寒斗濕,秋淡河橫。 叢林底去就,百草頭光明。 蛾眉之月兮三千剎海,羊角之風兮九萬霄程。 肚皮參飽,肝膽老成。 ...