La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
本來田地無涯岸,極目寒光成一片。 消息平沈佛也迷,機輪轉側誰能辨。 雪山山下擁蓑人,白牛一掣芒繩斷。
靈苗發種,覺樹敷春。 冷湫湫處却要溫和,乾爆爆時還須津潤。
借婆裙子拜婆年,買盡風光不著錢。 劈面來時莫回避,箇人裏許有生緣。
同中有異,功亡就位。 異中有同,在位借功。 一步密移玄路轉,全身放下劫壺空。 隱隱密密,玲玲瓏瓏。 記取深雲須變豹,自然死水不藏龍。
麟龍不爲瑞,珠璧不爲貴。 衲僧眼豁開,徹見生死蔕。 生死蔕,第一義。 諸佛心,祖師鼻。 少林傳燈,靈山授記。 隨高隨下,何此何彼。 假諸因緣,神通遊戲。 有時五...
一二三四五,禾山打鼓金牛舞。 劈面來時著眼看,全身放下休回互。
活計如今付舊人,版頭疏久又還親。 星河月與長江混,渺渺清光一色勻。 底時節,落功勳。 卧穩須知却轉身,轉得了來相識麽,寒窮面觜黑皴皴。
萬物自有功,當言用極處。 事存函蓋合,理應箭鋒柱。