🏯

Poésie Song Complète

La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.

聞桂香張九成

清晨未盥櫛,桂香遞秋風。 不知此花意,何爲惱衰翁。 舉頭復何有,燕雁書晴空。 景物如此好,誰云吾道窮。

Lire la suite
喜晴張九成

今晨日色佳,一洗數夕陰。 開門玩秋色,愛此佳山林。 人事端可絕,俗慮莫相侵。 綠綺奏流水,門外無知音。

Lire la suite
張九成

清香不復聞,雪英驚滿地。 尚餘青青葉,濃陰猶可庇。 我欲營茅屋,示此惜花意。 茲謀未易言,俗士寡清致。

Lire la suite
擬歸田園 其一張九成

朝市良可厭,不如歸故山。 故山山色好,別來知幾年。 威鳳翔高岡,神龍潜深淵。 黄鵠志千里,皓鶴戀芝田。 吾意亦如此,志在山水間。 千峰列溪上,修竹滿檐前。 樵唱...

Lire la suite
擬歸田園 其二張九成

聖賢乃準的,仁義即羈鞅。 遨遊君子場,邪私不入想。 時與顔閔徒,結交尚來往。 稂莠日以消,稻粱日以長。 荆棘頓披除,大道何其廣。 猶恐忽戒謹,失計成鹵莽。

Lire la suite
擬歸田園 其三張九成

所居極幽深,事簡人迹稀。 乘興或登山,興盡輒復歸。 芝朮足吾糧,薜蘿富吾衣。 一生澹無營,百事不我違。

Lire la suite
擬歸田園 其四張九成

不必效沮溺,聊與世相娛。 荒山無鄰里,人煙在村墟。 所以近城市,幽處卜吾居。 門前草三徑,堂下柳五株。 雖無羊酪羹,簞瓢亦晏如。 在我儻知足,清貧樂有餘。 子雲...

Lire la suite
擬歸田園 其五張九成

安得我輩人,一杯敘心曲。 肝膽已相知,吾事一生足。 長日何以消,忘言書一束。 夜闌相對語,松膏勝華燭。 衮衮不知眠,窗明天已旭。

Lire la suite