La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
昨夜三更轉向西,昏昏宇宙幾人迷。 澄潭影轉風初息,猿狖微聞嶺外啼。
兩箇孩兒抱花鼓,左邊打了右邊舞。 一曲兩曲無人會,歷歷清風動千古。
京師出大黄,不許謾商量。 貴買還賤賣,纔喫便承當。
一不問兮二不休,直須識取那鈎頭。 再三回首來相見,急水波心輥繡毬。
雲門大作師子吼,剛把衷腸爲誰剖。 眼似流星尚懵然,狂夫逐臭爭知有。 君不見,巖頭有語兮,咬人屎橛非好狗。
畐塞虛空,不如不去。 前後際斷,今亦無住。 倒騎佛殿出三門,却把三門掛露柱。
全鋒敵勝鐵牛機,電掣雷奔已是遲。 等閒活捉盧陂老,縱饒猛略若爲施。 君不見,寰中意氣,閫外威權,擬議衝前總滅門。
𪂶𪂶鳥,守空池。 魚從脚底過,𪂶𪂶總不知。