La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
今朝臘月九,窮漢外邊走。 雖然不還家,却是他好手。 陋巷不騎金色馬,回途却著破襴衫。
若欲正提綱,直須大地荒。 欲來衝雪刃,未免露鋒鋩。
閉却口,時時說。 截却舌,無間歇。 無間歇,最奇絕。 最奇絕,眼中屑。 了了了時無可了,玄玄玄處亦須呵。
比謂拈來伸一問,如何舉衆盡茫然。 不因一撲百雜碎,定作人間醜婦寃。
山龜有殻藏頭尾,七十二鉆不奈何。 恰似秀峰空首座,嘉招不肯出煙蘿。
定光金地遥招手,智者江陵暗點頭。 已是白雲千萬里,那堪於此未知休。
談玄說妙,撒屎撒尿。 行棒行喝,將鹽止渴。 立主立賓,花擘宗乘。
傳來鐵鉢盛貓飯,摩衲袈裟入墨盆。 祖翁活計都壞了,不知將底付兒孫。