🏯

Poésie Song Complète

La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.

宿吉祥寺贈應上人王之道

窗前脩竹翠摩雲,清閟題軒念昔人。 三紀重來驚隔世,一言相契定前因。 携尊得得紛親友,抉藕纍纍萃里民。 祖意如來煩指似,迷舟何幸濟通津。

Lire la suite
雨中宿竹林寺謝尉仁父見訪王之道

幽人好客不嫌紆,带水拖泥辱顧予。 僧舍頓驚樽有酒,旅庖那患食無魚。 敢辭數里來相遇,要使它時付特書。 新竹茂林中掃逕,一甌春雪少躊躇。

Lire la suite
示隠静恭老王之道

游山何敢避泥塗,恰值催花夜雨餘。 杯渡已知無用楫,馬行今信不更車。 數聲幽鳥過庭際,一派飛泉赴壑初。 正欲尋師問心法,卻驚行色逼鐘魚。

Lire la suite
送懿上人持鉢潜川王之道

坐覺青山忽上心,着鞭來欲故人尋。 萬松未放孤雲過,一飯共聽幽鳥鳴。 莫厭崎嶇窮野徑,須憐料峭結春陰。 潜川耆舊如相問,千里長同月一襟。

Lire la suite
横枝山北别懿上人王之道

青山終是慰人心,到處相逢不用尋。 顧我未能忘楚些,因君聊復效吳吟。 遥林入眼增雙碧,羸馬奔家競寸陰。 何事横枝送南北,他年同此記分襟。

Lire la suite
因上人訪予相山夜聞二子誦書有詩次韵王之道

杖錫東來意亦勤,寒巖枯木自相親。 方驚妙論雨侵坐,忽喜新詩光照人。 物外交遊清似水,夢中憂患碎如塵。 兒童正欲承礱錯,應覺臨文便有神。

Lire la suite
還通上人卷王之道

格清詞苦與誰論,携繞錢塘給事墳。 所得豈容人繼和,朗吟應被鶴聽聞。 月輪冷照千巖雪,霞片輕裝萬疊雲。 投向吾廬卜知己,擬將詩草爲師焚。

Lire la suite
次韵和朗公見贈王之道

朗公垂老尚吟詩,曾泛三湘看九嶷。 欲問勞生心擾擾,强酬佳句思遲遲。 紅塵策馬殊無味,碧杖移僧自合宜。 共待中條山有雪,寺樓吟望更同誰。

Lire la suite