La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
雲水四方人,同居九十日。 大光明藏中,各各不相識。 月兔曉東生,日烏夜西出。 善現問瞿曇,般若波羅蜜。
東山東遊形弔影,閉門作夏山房冷。 兩士能來共寂寥,人謂同風吾未省。 窗間一笑巖穴驚,窗外數峰清晝永。 不知祖道今安危,自撥寒灰出燒餅。
秋雨秋風如解事,忽送新涼到庭戶。 道人明日先我行,少立斯須聽吾語。 龍蛇共路古猶今,魔佛同源水非乳。 滿世誰能辨正邪,入門且可分賓主。 句中有眼汝驗渠,棒下無私...
天台五百尊者,喫盡秀峰酸豏。 更引秀峰禪和,盡向橋頭脫賺。 初開盞裏茶花,次散空中燈焰。 分明不是好心,到者以何爲驗。 若是具眼高流,一見不勞再勘。
天台五百尊者,受盡秀峰供養。 更引秀峰禪和,費他草鞋拄杖。 初說石梁橫空,次誇聖燈明亮。 元來不是好心,只要遞相欺誑。 煩公勘破歸來,領過不消一狀。
鈍根阿師初樂小,同一法中人怪笑。 白雲堆裏強安身,掣電機前爭失照。 業風吹下到天亭,無著力處盡力爭。 一朝力盡卻自笑,放下蛇頭擺手行。 超然居士今龐老,此日相逢...
山僧當年活計小,冷地不知人怪笑。 白雲堆裏強安身,石火光中多失照。 業風吹不到天亭,無著力處盡力爭。 千歲靈龜退靈殻,而今步步火中行。 超然居士今龐老,一笑相逢...
我昔識此老,謂之定上座。 是時朋輩中,箇箇道與麽。 一別二十年,相逢皆老大。 把手兩風顛,傍觀盡驚倒。 翻思往者言,幸爾欺得過。 若是在今日,管取遭一唾。