La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
庵前烏龜久不見,一夜雷雨忽然出。 東山老漢眼𪾾癡,近前問訊定光佛。
直指示衆重說偈,瞿曇捨身得其半。 東山和出一字無,擘破面門君自看。
老胡遺下一則語,匝地普天無不舉。 傾湫倒嶽是家常,物義不傷多莽鹵。 螗螂莫笑夏蜩癡,甘草酷似黄連苦。 黄連苦,南泉不打鹽官鼓。
直指喫粽被粽賺,吐出多年鐵酸豏。 俊鷹纔見插天飛,餓狗牀根爭咂啖。 忽然變作蒲與圈,鷹也迷蹤狗也奔。 百年滯貨無人要,千里持來訪我門。 象牙不出老鼠口,富貴或生...
世故熏人易變初,誰能變處即如如。 相看有道遽難說,且可還家深讀書。
十年倦客思深隱,江北江南千萬峰。 今後故人應念我,有書何處覓行蹤。
蟠桃一實三千年,銀杏著子三十載。 老僧只作旦暮看,汝莫匆匆宜少待。 階前始芽今出屋,便是攜籃走僮僕。 伴我東園看菜歸,與汝煎茶剝柔玉。
巖下溪聲傾法雨,巖頭雲樹聳華冠。 游人不入普門境,只作青山綠水看。