La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
泥牛石女本同宗,一箇惟聰一箇聾。 問著威音已前事,總言裴楷號精通。
休論他家種性邪,惠崇蘆雁趙昌花。 不知真假爭多少,且盡杯中苦澀茶。
雞足山中藏不得,黄梅夜半負將歸。 而今盧老重拈出,便是山僧肩上衣。
長者施法衣,山僧肩上搭。 有口今嬾開,只憑衣說法。
一庵老兮藏百拙,隱不隱兮吾何說。 空心曾食梅州梅,赤腳踏雪山雪。 歸去來兮何似生,一朝雲突遼天鶻。
心外有佛不名信,自心是佛亦非信。 信盡心亡佛亦非,那吒手把金剛印。
東山不會禪,只解拈飯椀。 方來英俊流,苦苦攻渠短。 袖中出幅紙,當面換渠眼。 不是東山癡,且要客心滿。
了了了,覺覺覺,萬里岷峨何處著。 全身夢入蠱毒鄉,滴水石沾隨飲啄。 覺覺覺,了了了,金雞一拍扶桑曉。 眼開還是覺城東,急打翻身箇筋斗。