La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
寒山舞,拾得笑,豐干一曲無羌調。 囉囉哩,哩哩囉,近是秋林落葉多。
法法本來法,無法無非法。 何於一法中,有法有不法。
低頭不見地,仰面不見天。 欲知白牛處,但看髑髏前。
一漚未起,古帆未掛。 風信不來,無人舉棹。
雪峰禪,無星子,只見陞堂打鼓。 賺得大衆上來,近日山中有虎。 長至令晨,顛言倒語。 祖師心印,堪作何用。 無位真人,屎也不直。 獨步青霄,徒誇好手。 和泥合水,...
啐啄之機,暫時話計。 清虛之理,不可依憑。 執之失度,必入邪路。 東海鯉魚打一棒,陝府鐵牛兩角折。
不是風兮不是幡,祖師端的廣南蠻。 夜深趁得曹溪渡,失卻番禺兩岸山。
馬師瞎卻亮師眼,一入西山更不返。 我有二十二藤條,寄與山中這擔板。