🏯

Poésie Song Complète

La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.

贈僧朱松

知有叢林特地過,幅巾迎笑出巖阿。 杖藜同覓牛羊路,濯足來分鷗鷺波。 豈不倦遊貪斗粟,坐令歸思動漁蓑。 他年會有相逢日,稍食吾言聽子呵。

Lire la suite
三峰長老送紙被朱松

笑我布衾故,分君楮幅溫。 尚嫌肱當枕,端稱蓆爲門。 敗篋薪錢盡,幽窗雪意昏。 寤驚雙脚暖,猶恐錦鯨存。

Lire la suite
盆中梅花朱松

兀兀天涯客,依依雪谷花。 莫辭遮病眼,相伴送年華。 勸我三盃釂,熏心一念邪。 幽香戀吟筆,半墮墨池漥。

Lire la suite
月下朱松

幽獨不自得,出門誰適從。 滔滔我不即,踽踽世寧容。 吾道固應爾,何人此意同。 唯餘穿戶月,照我一尊空。

Lire la suite
留別卓民表朱松

末俗紛紛事不情,天涯懷抱向誰傾。 漂流空度三秋日,邂逅來逢四海兄。 剪燭西窗驚睡夢,對牀夜雨話平生。 滔滔世路方同騖,何日相期問耦耕。

Lire la suite
寒食朱松

粥冷春餳凍,泥開臘酒斟。 故鄉空淚滿,華髮正愁侵。 山暝雨還住,烟孤村更深。 誰知江海客,浩蕩濟時心。

Lire la suite
延福寺觀酴醾朱松

幽棲一壑無來轍,睡起忽驚春已深。 踏青不趁溱洧女,曳杖來尋薝蔔林。 長條挽處雲籠袖,幽佩歸時月滿襟。 武谿回首醉眠地,香力一熏愁到今。

Lire la suite
寄吳及之朱松

世事今人舌本强,滔滔何處是吾鄉。 未成微服隠吳市,且可携筇訪草堂。 欲買雞豚投近社,少陪風月坐胡牀。 共將絕唱追韓孟,一飲還須釂百觴。

Lire la suite