La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
寂然不動,感而遂通,癩馬繫枯樁。 寂而常動,不感而通,四方八面絕羅籠。 不下禪床,一喝耳聾,不妨游戲人事海中。
一切聲是佛聲,一切色是佛色。 三分光陰二早過,普天匝地逐春忙。 辜負春光,腸斷春光。 杏園啼百舌,誰醉在花傍。
是藥非藥,信手拈來。 殺人活人,風生八極。 任是文殊維摩,也少這一服不得。
兜率宮中把不定,松山山裏借場開。 普天匝地皆泥水,那更當生補處來。
頭頂天,脚踏地。 聞鼓聲上來,減多少意氣。 他殺不如自殺,參他不如參己。 森羅萬像,是汝諸人知識。 森羅萬像,是汝諸人自己。 堪笑嵩山破竈墮,既是泥土合成,又要...
金圈栗蓬,爐鞴鎔鎔。 吞得透得,鈍鐵頑銅,百丈徒誇三日聾。
分皮分髓誑盲聾,污却嵩山熊耳峰。 隻履携歸葱嶺去,賊身何處不相逢。
透脫言詮,鐵山橫卧。 截斷言詮,通塗荒草。 自小持齋今已老。