La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
毗藍園裏,活中覓死不可得。 雙林樹下,死中覓活不可得。 腦後一錐,是活是死。
南州北州,萬緒千頭。 釣絲絞水,紙撚無油。 鶴神飛上天,土宿騎黄牛。 大海有十件奇特事,未曾說著。 海底蓬塵起,千江水逆流。 維摩丈室,有三萬二千獅子座,收。
放下身心,仁義禮智。 黄面瞿曇,撈天摸地。 四月十五,喚作結制,東行不見西行利。
正不立玄,偏無所附。 三十年異類中行,末後句月圓古渡。 夜船撥轉琉璃殿,白鳥飛宿無影樹。
膚寸生層雲,已具瀰漫勢。 盡矚晴空目,且非煙霧比。 首座行脚,首座來也,落在第二。 看看,雲行雨至。
孤峰頂上無出身路,十字街頭亦無向背。 臨濟老瞎禿,明州憨布袋。 正令不行,東倒西攂。
平地起堆從古有,青天霹靂避猶難。 杖頭自有通方眼,風月一天非等閑。
木骨金粧,似則也似。 瞬目揚眉,西天此土。