La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
老漢從來無禪,一味心中含毒。 此毒時復現前,渾家大小不穆。 異口同音呪詛,至今活陷地獄。 一名臨濟正宗,一名叢林瞎禿。
正法眼藏,瞎馿邊滅。 父行子隨,了無途轍。 老禪已是錯針錐,添得應庵亂饒舌。
佛祖生冤家,人天不喜見。 忒殺聱頭,却通一線。 劈胸拳下破牢關,大用機輪轆轆轉。
十分畫得相似,祇有一處誵訛。 佛祖檢點不出,從教平地干戈。
人言公死,我言公在。 在在在何處,清風動天籟。
龐居士悟心於馬駒言下,裴相國得大用於黄蘗棒頭。 雖相去數百年間,其金聲玉振聯環不斷。 彼時有此二大老光明烜赫,此時有宗古先生仁義禮信。 根於心而能以此心確然履踐...
煙林風姿,山岳氣宇。 坐看春回,行無伴侶。 不圖成佛,豈欲作祖。 一句掀翻,萬機罔措。 更提柱杖,擊塗毒鼓。 立禪持歸,分付烏巨。
天台南,石橋北,觀音寺裏有彌勒。 頂門瞎却摩醯眼,肘後風雷轟霹靂。